赔你个闹钟。”

“啧。”孟居附和式地点了点头，转身却贴着室友耳畔读起莎翁大作，扰乱他的思绪。

“For thy sweet love remember'd such wealth brings.That then I scorn to change my state with kings.”（想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。）

慕昀为了能听清自己在翻译时的声音，本来就只堵了半边的耳机，这会儿身边突然拱来一只话痨居，莎士比亚《十四行诗》的念白杀得他措手不及。