每天投身于紧张的训练和数据统计之中，柏原杉的一周过得相当迅速。球场上只有他和风间琉璃两个助理，风间琉璃给予的帮助主要在生活上，统计训练情况的任务则落在了柏原杉的肩上。
“柏原君，辛苦了。”少女递来毛巾，笑容甜美。