年，先后效力于卡迪夫城，利物浦、斯旺西城。共471场比赛，进195球，威尔士国家队历史为1969年至1980年，共40场，进13球。

威廉约翰查尔斯，1931年12月27日出生于威尔士斯旺西，威尔士足球运动员，司职后卫，于2004年2月21日逝世。职业生涯为1946年至1974年，先后效力于斯旺西城、利兹联、尤文图斯、罗马，卡迪夫城、赫雷福德联、莫色提维，共710场，进348球。国家队历史为1950年至1965年，共38场，进15球。在卡迪夫城效力期间，共68场，进18球。

卡迪夫，英国西南部的重要港口和工业、服务业中心，威尔士首府。位于布里斯托尔湾北岸，塔夫河口。城市人口34.61万（2011年），临近威尔士南部煤田。二十世纪初曾是世界最大的煤炭输出港。市内现代化街道、建筑物与旧式街道、古老教堂并存。有国家博物馆、威尔士民族博物馆；城西有航空站。）