从内部打开会比较简单，但也不是说就不能从外部开启。

于是在安德鲁好奇的注视下，吉尔在边上找了一会儿，果然，一个标注着‘hand 开qi this way’的标识牌就找到了。

……我知道这很严肃，但……如果不是现在吉尔很不舒服，他绝逼能笑出来。

——————————————

“我准备打开了。”吉尔招呼了一声，船长这边马上回应。

“警戒！”

————————

伴随着非常古典的手摇式操纵杆的旋转，原本还准备用等离子切割器硬开的船长就看到了那扇大门缓缓地落下，略带深意的看了吉尔一眼之后，探险队的大家都注意着遗迹内部。

大门完全打开了，黑洞洞的内部看不到什么东西……一名潜水员小心靠近，然后将一枚水下照明弹丢了进去，伴随着淡黄色的光芒，大家这才注意到里面是一间类似气闸舱的空间。

确认安全之后，船长带人走进了第一个舱室。

“……看起来封闭的很严实，这扇门也能用同样的方法打开吗？”安德鲁看了看吉尔。

老金这边当然还是在查看这个古代气闸内部的说明……毕竟也是第一次实地考察，而且说实话那些说明很难理解，主要是因为墙壁上用来说明的文字大多已经被海水侵蚀变得残破不堪，再加上那奇怪的拼写机制，吉尔也是一个头两个大。

没办法，工程师只能从自己的职业经验上判断了。

“这是个脱离气闸，原则上来说应该是需要接入基地系统的，不过这种上千年的古代设施应该早就已经关机了吧？”

“那可不一定……”安德鲁撇撇嘴，这些古老的装置确实很有年岁了，但它们却有很多都还在运转，遗迹的危险主要来自于这种情况。

吉尔面对这个从来没见过的设施有点麻爪，但安德鲁很快告诉吉尔，这个气闸舱的接口在什么地方。

“还真有啊……”

“那当然了……不过这种设备对我们没有任何意义，你找这个能行吗？”安德鲁看了看正在忙活的吉尔。

“我从书上看过，这些遗迹大多使用通用协议，虽然和我们现在使用的不一样，但如果使用转接设备的话……”吉尔从自己得到工具包里取出了一个小玩意儿。

这是曾经吉尔和索菲亚一起制作的转接协议借口，它能够将suo工程师专用pda上的伊普西龙suo协议转换为古代遗迹通用的rawe协议，这都得益于老金能够看懂古代人的文字，而索菲亚又是一个顶尖的黑客，可以说这个小装置的价值不可估量，虽然它结构看上去十分简单甚至有点粗制滥造，但实际上却包含了一整套现代人类计算机运算符号和古代人电子系统的对照表……尽管在吉尔看来这玩意儿的技术等级差不多就是一个typec转3.5毫米的转接口，但实际上这个东西可真的有点不得了呢。

当吉尔的pda通过转接连上了遗迹设备的瞬间，一声单调的8bit提示音就伴随着舱室内的照明传了过来。

“你做了什么？”安德鲁也是第一次看到这样的事情，毕竟还从来没有工程师能够通过这样的方式激活遗迹系统。

“嗯……现在连上了……我也是第一次实际使用，以前都是模拟的……我看看……这里是通常操作的部分……这个是紧急排水吧？当前设施系统状态在这里……安全协议在这边……那么……”

看起来他和索菲亚的这个合作产物还有待升级啊，吉尔感觉还是因为古代文字的那种奇葩的错乱编码方式，尽管索菲亚确实预设了翻译软件，但因为脚本是吉尔提供的，还是有相当部分的乱码……这也没办法，因为古代人的文字是真尼玛有点怪，举例来说就是‘nima die 了’同时也能写成‘你mother si 了’或者‘your妈 is dead’，这种对于寻常的翻译软件来说也是极大的考验啊。

不过好在就算是这样，这个转接协议也能让吉尔减轻不少压力……毕竟纯火星文和不那么火星的火星文还是有区别的，吉尔和索菲亚搞出来的这套系统虽然并不能将古代文翻译成现代文，但至少也能翻译成吉尔可以不那么费劲就能看懂的‘新版古代文’。

这套古代转接系统v0.5版本也是吉尔和小美女用了两年时间制作的，参考了不少古代文献呢，也进行过纠错……只不过古代文是真的太复杂了，所以才只能是半成品。

但这就够了……