修订字典的时候官方干脆按念坏的读音来了，对吧？”

“……大概是这个意思没错。”

“所以承冠者这个名词也遭到污名化了啊，原本只是个客观的中性描述而已，如今却变成了地狱的专属名词？”

“没错。”

江酒点了点头，表示她听懂了。

就好比游戏里的成就系统，一旦有人完成了什么惊世骇俗的壮举就会受到世界的认可成为承冠者，例如拯救或者毁灭世界，代表人类踏足星空……

那么，风铃姐，也就是白冠之王，祂是如何成为承冠者的呢？

江酒猜不到。

不过这都是小事，到时候直接去问风铃姐不就好了？

她忍不住微笑起来。

风铃姐，我来找你啦。

江酒想。

……

鹦鹉螺号悄无声息地穿过世界的边缘，从人类已知的范围来到地狱。

舱壁的舷窗再度开启，江酒扶着栏杆透过舷窗往外看，便看到了明黄色的蒸汽云——不同于下城区的血红太阳与天空，除了某些地貌特征与自然景观以外，地狱的总体色调居然与上城区相差无几。

似乎是看出了江酒的疑惑，萝兹玛丽便随口为她解释：

“毕竟现在地狱里那群人基本都是被从上城区驱逐出来的，会怀念故乡景色也是理所当然的事，所以地狱大部分的自然环境几乎跟上城区没什么区别。”

江酒点了点头。

萝兹玛丽便接着说：

“待会儿我们会把你放下去，然后不管你干什么都跟我们没关系了——我们会返航，直到你完成你要做的事，联系我们，我们才会再次出现。”

“好。”

江酒轻轻点了点头。

“谢谢。”

她又轻声说。

“……”

传奇调查员小姐颇感意外，开玩笑问：

“有一天我居然能听到你对我说谢谢……真不容易啊。”

“有吗？”江酒歪了歪头，“我觉得我还是蛮有礼貌的，既然你帮了我那我肯定要谢你的啊。”

“那么请问我亲爱的前女友小姐，你是想要什么谢礼呢？”

她说着优雅地提起裙摆，如同最完美而称职的女仆一样，向萝兹玛丽弯腰行礼。

萝兹玛丽从未有见过这样的江酒，觉得有些意外，又有些新鲜。

可同时她又开始警惕。

“你又想干什么？”

“没想干什么呀，这不你帮了我嘛，既然如此那我感谢一下你也是理所当然的事吧？”

“……”

萝兹玛丽理所当然不会轻易相信江酒。

事实上她几乎都已经忍不住开口问了——谁派你来的你有什么目的，你在暗示什么讽刺什么影射什么？想要颠覆什么？

她不好说。

她只觉得江酒是纯纯的坏人，说出来的话没一句能信的。

当然如果江酒知道她现在在想什么的话，说不定会凑过去笑着告诉她有一说一确实呢。

只可惜江酒不知道，所以她只是面带微笑地站在原地，轻声问：

“那么萝兹玛丽，你到底是想要什么样的谢礼呢？是亲吻又或者拥抱？”

萝兹玛丽看着江酒，有些迟疑。

大概……杯弓蛇影投鼠忌器了属于是。

她在犹豫到底该不该再相信江酒一次，毕竟江酒这坏女人已经不知道用这种把戏调戏过她不知道多少次了。

可想了想之后，她忽然又觉得好像不管怎么样她都不吃亏？

毕竟江酒现在也是香香软软的美少女，这样一来无论如何她都也能占便宜。

——怀着这样的念头，萝兹玛丽沉默片刻，最后犹豫着说：

“那……拥抱？”

“好的呢。”

江酒微笑，张开双臂，缓缓凑近萝兹玛丽，揽住了她纤细的腰肢。

萝兹玛丽的身体下意识僵硬了一下……但江酒却并未像她想象的那样对她动手动脚，相反，江酒表现得相当老实。

她真的就只是抱着她，把下巴轻轻放在她肩头。

莫名其妙的，萝兹玛丽觉得很安心。

可她又觉得奇怪。

江酒怎么会这么老实？难道坏女人真的良心发现要浪子回头？

虽然光是想想就觉得很离谱，但放在坏女人身上……正是因为过