，即使她不会讲日文，讲英文应该有人听的懂。

然而她发现她想多了。

“plean octopus。”（ 请给一个章鱼烧）

“すみません、聞き取れません。日本語で話してもいいですか？”（对不起，听不懂，能讲日文吗）

看吧，就变成这样了。

你听不懂，我听不懂，大家也没法交流。余凛娜更不可能搬出中文来，她也只能讲英文而已。

她的英文在很小的时候就会讲了，那个时候她翻了很多别人不要的英语书，还听了很多英语录音带，都是别人丢掉不要的。而她也挺感兴趣，学的很快，后来为了检验自己学习成果，跑到外国人经常去的旅游景点，尝试跟外国人交流。刚开始还不是很熟悉，但是过了没多久她的口语水平就上来了，就好像她天生就会讲英文一样，没多久，她的口音跟国外电影里的老外发音差不多了，虽然还有点僵硬，但不影响跟人交流。

而日文，她是从头到尾都没学过。

她最多在看日漫的时候学着人家讲两句，但要她讲，完全是不可能的。

像现在，她在小吃摊前，虽然她拿出了日币，但是摊主显然不明白她的意思，到底是要多少个，还是全都要，他懵了。

“我来吧。这个小妹妹，你需要帮助吗。”

忽然背后一个小姐姐的声音传来，人家讲的还是英文，她扭过头去。

一个女孩子，很漂亮的女孩子，黑色的长发系成单马尾，脸上挂着大和抚子的笑容，穿着清凉的白色连衣裙，戴着草帽，脚底下是一双凉鞋，而且看起来还不便宜。

“怎么了，小妹妹，你不是想买什么吃的吗？”

这个小姐姐再次用英文问道。

“啊，对，我想买这个章鱼烧来着。”

余凛娜反应过来，赶紧回答道。

小姐姐又问了她一下，然后跟摊主翻译了下，这才让余凛娜买到了章鱼烧。她来日本就是想尝一下正宗的章鱼烧，虽然因为语言问题耽搁了不少时间，但好在吃上了。

“谢谢你，我的给你一个吧，算是报答。”

说着余凛娜用竹签插了个给人家。

这个黑发小姐姐愣了会，然后笑着收下了。

“是来日本旅游的吗？”

“不是，我是因为有事过来的，大概会在这儿待上一段时间，不过我没有熟人在这儿，出门有点麻烦。”

“你看起来挺可爱的，是美国人吗？”

“其实我是中国人。”

“真的吗，我都没看出来，中美混血？”

“是啊。”

“真巧，其实我也是混血儿来着，我妈妈是英国人，所以我是日英混血。”

“难怪你英文这么好。”

两人在路边有一句没一句的聊了起来，这个小姐姐看起来好像是找到了可聊的对象，跟余凛娜聊了很长时间。虽然说这个妹子说是日英混血，但长相更偏向于日本人，这是因为她爸爸是纯正的日本人，她长相也随她爸。据她所说她小时候长的比较像英国人，后来慢慢长大了就越来越像日本人了。

哪像余凛娜，到现在看起来都还像美国人。

“那个，小姐，你叫什么名字？”

“我叫樱井怜奈，你呢？”

“我叫余凛娜。”

“原来你真的是中国人。”

“我不是一开始就说了吗。”

两人笑了笑，樱井怜奈继续带着她在附近走，因为东京毕竟是大城市，在这里一个不小心很可能会迷路的。当樱井怜奈听说她是一个人来日本的时候，吓了一跳，还告诉她来国外一定要有熟人才行，一个人在外面很危险的。

也许是看余凛娜的外表太像小孩，加上人家又人生地不熟，语言不通，露出这样的表情也是理所当然的。

樱井怜奈要是会讲中文的话就能跟她毫无障碍的交流了，据她自己所说她是学过中文的，但是讲起来并不好听，她还是喜欢跟余凛娜讲英文。