文章的内容吗?”奥利弗迫切地问。
许诗霜上下扫了他两眼,问:“你是怎么看到我文章的?”
奥利弗解释说是从来自一篇香江杂志的翻译爆单。他注意到以后立刻就把原版搞来了,精苦研究,还在翻译够代许诗霜投稿给某知名医学杂志,获得了头版版面。
许诗霜听后眉头就皱了起来。
虽然说在自己不知道的情况下她的文章火了,这是好事,但眼前的人都没经过她的同意就到处投稿,未免也太那个了吧?
“很抱歉,小姐,是我没经过您的同意。”奥利弗见她不开心了,赶忙道歉,绅士地表达了自己的歉意,同时从口袋里取出一只牛皮信封给她,“这是您登报的稿费,我特地留存替您带了过来,想亲自交到您手中。”
许诗霜接过打开一看,发现是两千美金。
一瞬间,啥生气,冒犯,全都烟消云散。
好大一笔巨款啊!!
许诗霜在内心策马奔腾地激动流泪。
想当初她也是个富二代,两千美金对她来说算啥,挥挥手买个包的事儿。
但经历过这个年代的搓磨,脑海里自动换算物价,看到这笔钱,许诗霜真的要哭出来。
不过,这钱也不能急着收。
许诗霜观察了一下旁边院长的表情,见他点头同意,自己才把钱揣兜里,郑重其事道:
“谢谢你同志。”
拿了钱,许诗霜才有了精神,勉强与眼前老外进行了一番学术交流。
就是中间要通过翻译太曲折麻烦,而且这个翻译也不精通医学术语啊,回回都翻译错误,有的单词还不知道是什么意思,让许诗霜急得差点自己直接口飙英语。
但幸好还是忍住了。
聊了一个多小时,许诗霜口干舌燥。
院长适时给她递来一杯水,开口道:“小许啊,你真是年少有为,脑子灵活啊。这么多牙科知识哪儿来的?我以前都从来没听说过。”
“可能这就是天赋吧,再加上后期的钻研。”许诗霜面不改色地给自己拍了一记马屁,同时看到手表上的时间,居然已经快八点了。
“院长,我得先走了。晚饭还没吃呢,家里还有三个孩子等着我。”许诗霜说完就跟一溜烟似的跑走了。
奥利弗看着她的背影还十分恋恋不舍。
他还有一大堆牙医学相关的问题想问这个漂亮的中国姑娘呢。
“我明天还可以再来吗?”他问院长。
院长:“这个……恐怕得看情况吧,许医生明天还有好几台大手术。”
这就是委婉的拒绝了。
奥利弗心中惋惜。
-
许诗霜骑着自行车刚出医院门口就碰上陆星剑了。
她有些意外,“今天不是休息日,你怎么回来了?”
陆星剑道:“跟单位请了假。妈说你到现在都没回来,又没说加班,我就想过来看看。”
“哎,也算是临时加班了。不管了,我快饿死了,咱们回去再说。”许诗霜摆摆手。
做了快一天手术,又拖到这么晚,此时的她已经饥肠辘辘。
回到家等许乐乐端出热好的饭菜和汤出来,许诗霜第一时间狼吞虎咽。
心里估摸着高考成绩估计也快出来了,内心有些激动又忐忑。
这段时间她故意让自己沉迷工作,来忘记这种等待的折磨。
伊晓燕坐在沙发上织毛衣,推了推老花镜道:“你今天怎么回来这么晚?”
这也问出了陆星剑的心声。
他侧头看向她。
“别提了!”许诗霜无奈道,“今天有个老外找上门来,地位估计不一般,院长都对他恭恭敬敬的。他不知道从哪里看到我登报的牙科文章,很感兴趣,对我追问不停,这一问,可不就七八点钟了。”
“男老外?他多大年纪了?”陆星剑眯着眼立刻追问。
许诗霜白了他一眼道,“四十多岁的白人老秃头了,你想什么呢。”
伊晓燕也奇怪,“他怎么会注意到你的文章?外国人看不懂汉字吧。”
许诗霜道:“有翻译啊,他说我写的文章在国外火了。”
说罢讲明事情经过,从口袋里取出两千美金拍在桌上。
这次钱一出,全家人都被震慑住了。
伊晓燕作为银行主任,第一时间抓起纸币检验真伪。
“是真的美金……”她喃喃着,眼中露出不可思议的神色。
正因为在银行上班,伊晓燕知道目前国家的外汇是多么稀缺,美金外汇对国家来说又是多么重要。
儿媳妇随手写的一篇医学文章竟然就能在国外赚