将迷你龙从精灵球里面放出来和其它的迷你龙简单告别之后，直树和叶子穿过木桥继续前进，一路上接连遇到了晃晃斑和飞天螳螂的小族群，处理完它们之后二人又遇到了一只疑似是从冠军之路上跑到这边来的赤面龙。

赤面龙石单一龙属性的宝可梦，因为种族值总和只有485在龙属性宝可梦这个平均种族值极高的类型中几乎垫底，通常也被玩家称为“龙系之耻”，但是不管怎么说它也是较为少见的龙属性宝可梦，叶子稍微花费了一番功夫将其捕捉传送到了大木博士的研究所那边。

随后二人没有再遇到什么情况，一路来到了冠军之路的路口处。这里是一个三岔路口，东边是21号道路，西边是22号道路，往北是冠军之路。如果往南走的话是荒野密林，正常来说不会有人会往那边去。

路口的通道有休息处，直树和叶子准备先在这边休息一下，吃完午饭之后再赶路去白檀市。