P影厅的包场定金，这段时间已经收到十几万港币。

“基本操作，不用激动，镇定点。”

听着电话里钱茂升兴奋的语气，翟远淡定的说道。

挂断电话。

他坐在法拉利的驾驶座上，轻轻吐了口气，嘴角却逐渐藏不住笑，用力在方向盘上砸了一下！

稳！就怕香江观众吃不了细糠，现在看来是多虑了。

翟远单臂一撑，动作轻松的从车子里跃出。

“吴导演，你今晚再拍不完最后这场戏，这个月薪水扣光！”

三两步走到片场，翟远对着刚从机器上下来的吴语森说着。

他这半个月什么都没做，就留在片场监工。

《英雄本色》如果再拖下去，别说贺岁档，情人节、元宵节都未必能赶得上。

吴语森脸上满是疲惫，最近被翟远逼着连轴转，话都不想多说。

他冲翟远比了个OK的手势，走到一旁喝了口茶，便又匆匆回到机器前指挥起来。

11月29日。

在拍完最后一场废弃船厂大战的戏份之后。

《英雄本色》终于杀青！

“回去休息吧，剪片我来搞定就好。”

打包好全部的胶卷，看着吴语森一副快要猝死过去的衰样，翟远终于善心大发，让他跟演员先闪。

九一娱乐现在已经有了自己的剪片室，不用再去外借。

翟远虽然只用过PR、爱拍和爱剪辑，不会裁剪胶卷。

但这也不是什么大问题，只要请两个剪片师傅就能搞定。

电影剪辑，最重要还是剪辑师的思路和想法，镜头之间的碰撞搭建出完整故事。

《英雄本色》耗费了足有两百多盒七十毫米款胶卷，光这一项就烧掉近百万港币。

全部胶卷时长加起来几十个小时，翟远接下来要做的，就是将这几十个小时浓缩成九十分钟，从片段构成一部完整的电影。

为什么是九十分钟？

因为电影时间过长，每天就要少放几场，会亏很多钱，很少有院线同意这样做。

终归是商业片，一切向利益看齐。

“这段不要，这段不要，这段也不要！”

吴语森拍了不少剧本以外的素材，或者同样的一段戏，拍了两段做备用。

翟远动起手来一点也不留情，丝毫没有艺术家的追求，连裁剪胶卷的师傅都表示，从来没接过他这样干脆利落活。

导演不在，当然他这个剪辑师说了算。

翟远都能想象到，如果吴语森坐在这里，一定要跟自己讨价还价，要求保留他呕心沥血拍出来的画面。

然而剪片室里无导演，卡梅隆过来也得给剪辑师磕一个。

“早知道把第二部的剧情写出来，让他把多余时间放在拍第二部素材上面，现在攒巴攒巴就能出两部戏。”

翟远眼前闪过一堆无关紧要的素材，全是被浪费的胶卷，令他忍不住叹气。

剪辑到枫林阁那场戏的时候，翟远总感觉缺了点什么。

等看到万子良搂着舞女，一边接吻一边把枪藏起来是，他突然意识到原来是缺了段bgm。

《免失志》。

这首歌可以算是枫林阁整场戏的灵魂，不可或缺。

“可是闽南语我只会一句林北干霖娘啊！”

翟远抓了抓头发，打算回头背下来整段歌词的发音，然后再找人唱出来，否则相当于一个燕京人创作了一首粤语歌，实在逆天的惹人怀疑。

在剪辑室里一待就是十个小时。

电影三分之一都没剪完，还挑出了几场戏的毛病。

第二天吴语森赶到剪片室，满怀期待的想看看剪辑出的成果时，被翟远连哄带赶的推出去。

“这几场戏重新拍，快快快，hurry up！”

为了节省时间赶一个贺岁档，九一娱乐的所有员工都在多线进行工作。

演员一边补拍镜头，一边拿着剪好的片段开始配音。

狄泷、张国容、梁晓龙这些人基本上都是自己配自己，西协美智子的配音自然是请来何锦华，她现在已经从招氏离职，被翟远安排进秘密花园做管理层。

终于在历时一个礼拜之后。

《英雄本色》整部戏的胶卷全部剪辑完成。

还剩一首《免失志》和不太重要的配乐配音。

“剩下的工作全部交