录音机里响起翟远时而低八度，时而高八度又迅速降下来的歌声。

“傲气面对万重浪，热血像那红日光，胆似铁打！骨如精钢！胸襟百千丈，眼光万里长，我发奋图强，做好汉……”

一曲终了。

录音室里所有人都陷入沉默。

叶雨卿第一个开口打破沉寂：“偶像让谁来谱曲？”

刘振伟说：“黄沾和顾嘉辉。”

叶雨卿默默点头，将录影带取出来揣进口袋：“带子我先拿走，到时候亲自监督黄沾他们谱曲，绝对不能让录音流传出去，影响我偶像的形象。”

录音室里响起一片笑声。

“我刚才就想说，翟先生这首歌唱得真难听。”

“歌神滑铁卢，幸好没有让他开演唱会，否则要被歌迷嘘下台。”

“有不少破音的地方，高音也上不去，哈哈哈~”

叶雨卿不满道：“你们懂什么，以我多年的音乐经验，这首歌难度好高嘅，换其他人来唱还不如我偶像。”

说话间望向周彗敏：“阿敏你也做歌手，你说是不是？”

周彗敏小鸡啄米般点头：“他是创作型的，其实这首歌歌词和旋律都很好，换个实力唱将能做主打歌。”

施楠生看着两个女孩维护翟远的模样，忍不住露出微笑。她扭过脸问刘振伟：“这是阿徐那部《黄飞鸿》的主题歌？”

刘振伟点头称是。

施楠生继续问道：“翟先生有没有说，这首主题歌交给谁来演唱？”

刘振伟脸色略微带出几分古怪：“他说交给陈仕龙喔。”

…………

“不是吧楠姐？”

北角的一间西餐厅里，施楠生和陈仕龙在包厢里对面而坐。

陈仕龙面带招牌式无奈表情，五官挤成一团显得鼻子愈大。

他望着面前这个比自己年长三岁的香江才女，语气夸张道：“让我帮你们九一的电影唱主题歌？不要玩我啦！”

“真的！”施楠生说：“翟先生点名请你唱这首歌，他话这种充满男性荷尔蒙的歌曲，全香江除了你陈仕龙大哥，再也找不出第二个适合的人选。”

陈仕龙又叫了声：“不是吧！翟远会对我有这么高的评价？”

“真的！”施楠生将一顶顶高帽戴到陈仕龙头上，眼神真挚望着他：“恐怕你还不知道，翟先生其实是你的忠实影迷，这首叫《男儿当自强》的歌就是以你为原型创作出来。”

陈仕龙面上一副‘你别玩我了’的不信表情，心中却一阵暗爽，称赞翟远有眼光。

毕竟自己现在是实打实的亚洲断档式第一巨星，有翟远这种年轻粉丝最正常不过，即便他是大水喉又怎么样？

“男儿当自强，听起来有点意思。”

陈仕龙故作矜持的思索，暂时没有表态。

施楠生见状，拿出早就备好的歌词递过去：“龙大哥，你先看看翟先生为你写的歌词。”

陈仕龙嗯了一声，接过歌词纸看了两眼，又递还给施楠生。

他挠头笑道：“实不相瞒，小时候没读过书，这里面很多字认识我，我不认识他们。”

施楠生没想到陈仕龙居然不认字，略一错愕，旋即笑道：“不紧要，我讲给你听。”

施楠生将《男儿当自强》这首歌昂扬气势与侠义精神的歌词，逐句向陈仕龙讲解一遍。

陈仕龙文化有限领会不了太多，但频繁出现的‘做好汉’‘好汉子’‘热血热肠’一类字眼，令他相当满意。

“翟远还是有水平，现在的歌写歌词都是情情爱爱，我不中意。”

“龙大哥，我再放一遍我们公司歌手录制的原声带给你听。”

施楠生接着让侍应取来录音机，翟远的原声带实在拿不出手，所以提前让叶雨卿重新演唱了一版。

黄沾和顾嘉辉双剑合璧，《男儿当自强》的伴奏用了三天时间搞定。

值得一提的是，后世常有人拿这首歌的伴奏，牵强附会到所谓的唐朝名曲《将军令》里，但其实《将军令》并没流传于世，甚至未必是唐朝的曲子，毕竟有迹可查出现这首曲目是在《红楼梦》小说当中贾母点曲的相关情节。

这类附会，是近代唱片公司常用的扯虎皮做大旗操作，故意夸大乐曲年代自抬身价。

实际上，黄沾在创作这首歌伴奏时，借鉴了晚清李芳园的《南北派十三大套琵琶新谱》以及华秋苹的《南北二派秘本琵琶谱真