觉得——他们已经算得上朋友了——

“你别叫他了。”铁匠及时地打断了布莱雷利的失望，他提着一盏马灯，背着手，表情平淡，哼，俄国人总不爱笑，谢苗也是如此。

“那小伙子是换生灵，进不了教堂的，他是被耶稣基督所拒绝的那一类家伙。”

他说完，先行进去收拾了。月光姗姗来迟，像个刚经历过一场小憩的捕鱼老人，动作迟缓地将银色的网撒入空无一人的教堂，圣像高高地挂在祭坛后边，尘埃浮动，那副圣像中总是怀抱圣子的圣母——圣母玛利亚，圣母玛利亚呵！他感觉到一股迟来的荒谬，原来世上当真是有完全不被神圣庇护之人，而他和自己从来不同——布莱雷利已经早就过了把怨言奏成陈词滥调的年纪，他大可直言他因迷信颠覆而活，为痛苦才纵声大笑；而苏尔的眼睛清澈明净，那不过是一团优柔寡断的悲悯，又何至于到如此地步——连魂灵都给大张旗鼓地遗忘在了世界之外……