间的了解怎么样,对彼此有什么印象?”
薛友的话经过翻译中转后,四名韩国歌手领会了他的意思,然后由zico回答这个问题:“我们的了解主要来自于……”
这时敲门声响起,薛友看了眼工作人员,说“请进”,门便被打开了。
zico:“——他。”
中方四人组:“啊?”
穿着靛蓝色休闲西服的郑智雍往前走了两步,房间里四个大沙发每边两个彼此相对,一边是韩国歌手一边是中国歌手,郑智雍刚好走到这个长方形的边缘,泰然自若地向前做了一个三十度的鞠躬,笑道:“我叫thinker,也可以叫我的本名郑智雍,《作战吧偶像》主持人之一,请多关照。”
他用的是中文,标准的。
中国四人组立即理解了zico的话,他说的是“来自于他”,韩国歌手们对中方的了解,全部来自于这个中文说得非常流利的韩国人。
那是好事,直接让郑智雍说就行了,还少了翻译那一道。薛友往前蹭了蹭,身体也往前倾,显得兴致勃勃:“能说一下吗,你怎么和他们介绍我们的?”