和点心,明天该吃“烧腊”了!
--------------------
第2042天(2017年2月12日,星期日)——难懂的粤语
今天是我跟爸爸妈妈在广州的第二天了。
这两天看了好几个着名的景点,逛了好几条有特色的街道,吃了好多种广式美食。
我对广州有了两个感受,一是不适应粤菜,二是粤语好难懂。
广州人平时不说普通话,他们说一种我完全听不懂的语言。
爸爸说那叫“粤语”,是在广东、香港这些地方被广泛使用的主要方言。
粤语真的是太难懂了,我几乎一个字也听不懂。
英语我还能听懂几个单词呢,粤语我听上去简直象“天书”一样。
比如广州人说“炖母鸡”其实不是在说做饭,而是在说“对不起”,真是太有趣了。
爸爸说因为中国太大了,南方和北方相距太遥远,所以语言才会有这么大的差异。
还好爸爸很厉害,这两天他一直用语速缓慢的语言加上略微夸张的手势跟广州本地人交流。
这样下来买东西、吃饭、坐车倒也完全没耽误。
在去“岭南印象园”的路上,爸爸甚至还跟出租车司机“热烈交流”了好一阵呢。
听爸爸讲,有一种传说,说的是当初粤语还差一点被定为中国的官方语言呢。
还好没成功,要不我现在就得学说粤语,粤语真的是太难学了!
--------------------