鑫能小说网

繁体版 简体版
鑫能小说网 > 穿书,路人甲靠金手指苟在七零 > 第326章 双语

第326章 双语

一周后,苏暖暖和旅游归来的季辛夷分享这则好消息,同时也收到了杨可可的回信。?+o0μ?&0?a小[¥说,?-网· )_?最???新·°章;3%节£÷o更@?|新·t$快/

信里杨可可再次恭喜她外,还让她等书出版了告知一声,杨可可准备到时托人在港城帮忙代购,支持她一波。

除此之外,在信里杨可可也说自己一开始也注意到了她的口音问题,但因为她提了陈先生就觉得没口音也正常,因为那位陈先生就是个几乎没有口音的。

原来那位回来投资的陈锋陈先生是早几年移居到港城的,粤语都还是移居过去时才学的,所以普通话说得很顺溜。

杨可可觉得她可能也是这种情况,毕竟之前移居,甚至那几年偷渡过去的都有不少,碰到几个普通话说的好的港城人应该挺正常的。

不过关于苏暖暖信里写的电信诈骗小故事她也接收了,并且觉得这可以是个不错的选题,毕竟书信有心也可以搞诈骗,甚至比电话还难识破,她准备就此展开写篇报道。

苏暖暖:……这么敬业的吗?什么都可以展开成一篇报道。

她回信时一定要记得祝杨可可早日升职。,3/3.k?a¨n~s_h,u¨.\c`o-m_

盛夏日长,苏暖暖剩余的假期没有再突然摆烂,也不敢摆,因为除了每天按计划画稿,她还多了几个新工作,给港城那边的绘本画新封面,要是摆烂她就要体验一回死线赶稿的“快乐”了。

现在每天按工作表安排,至少只是白天老实干活,晚上下班后还是该玩玩,该乐乐,每天傍晚还有时间和沈温言出门逛公园,或是直接在空间里逛花园,休息日也能出门约会游玩放松。

不过比完稿来得更早的是开学,这下苏暖暖的事情更多了,更加努…不对,更加珍惜那点休息时间。

就在她怀疑自己快要忙疯掉,什么时候爆炸时,港城那边来信了,与信一起来的还有几本样书,她的书已经印刷装订完成,即将开始上市销售了。

硬壳精装的书皮,以及她前段时间新绘的封面,被重新设计过的书名字体,每本书都很有质感,也很精美,能看出出版社有在用心准备这几本书,同时苏暖暖刚刚还即将抓狂的心态瞬间被抚平,她觉得自己被治愈了。

这大概就是传说中的成就感的神奇力量,想着自己的心境变化,她自嘲道。~x/w+b!b′o¢o?k_..c/o`m,

她颠了颠手中因为硬壳的封面而略有质感的新书,又回头从书架上拿出这边出版的软封绘本。

苏暖暖想捏眉心,该说不愧是她吗?不愧是被后世经典版,精装版,典藏版,特典版,重印版心甘情愿割过无数次的韭菜。

如果作为读者,哪怕手里已经有了全套,看到这个新出硬装版本,她肯定还是会花钱去再买一套。

不过等翻开新书,看到里面的内容,苏暖暖割韭菜的想法就变了,因为港城那边居然把绘本里的文字内容编写成了中英双语。

看着看着苏暖暖就重拾老本行,逐词逐句的认真细看,对照着中文检查起了里面的英文翻译,幸好没有出现夹带私货的情况,是她多虑了。

不仅没问题,那边翻译时甚至还考虑了这绘本的主要目标群体是小孩,单词和语法都尽可能的简单,无论用来学习还是尝试阅读都是对英语初学者很友好的一本书。

从包装到内容,苏暖暖是真的没想到港城那边搞这么大,搞得这么大手笔。

她又看了下价格,算算她的版税,再来个积少成多,苏暖暖什么都不多想了,大手笔好,大手笔特别好,她能赚的也多。

被搞钱激励,苏暖暖立刻重振旗鼓去干活,早画完早出版,而且早点交稿事情少了,她的时间也能重新宽松回来。

于是,接下来一段时间里,苏暖暖每天没课的时间都在画稿,比计划还早完成了稿件,抽了个时间就去交稿,还不忘拿上两套样书。

只是给汪姐和恬恬姐看看,欣赏,她没任何刺激出版社的意思。

嗯,没有,绝对没有。

到了出版社,江恬审阅完绘本稿件后,苏暖暖把几本样书拿出来给江恬看,“恬恬姐,你看看,这是港城那边出版的,我有多的,这套给你。”

其实港城就给了苏暖暖两套样书,不过之后她自己倒是签到出好几套,像以往有新书时那样,给自己的几个朋友都送了一套,包括说要找人代购的杨可可也给她寄了一套过去。

江恬一眼就看到封面,“这就是你给那边画的新封面啊,真好看,”但注意力很快就被书的装帧转移,她看了半晌,只发出一声

『加入书签,方便阅读』