, qui m'a enfin envoyé la lune !”(你叫什么名字?感谢上天,终于给我送来了明月!)
“顾若溪。”
“顾,肉丝?”
希拉尔别别扭扭地念着拗口的华国名字。
“nous avons également réalisé d'autres costumes, voulez-vous les voir ?”(我们还做了另外几套衣服,您要看看吗?)
齐之雪走上前,语气轻柔地询问。
“bien s?r !”(当然!)
来不及惊讶怎么旁边的漂亮女士也会一口流利的法语,听到她还有别的设计,她更激动了。
顾若溪又旁边的房间换了一身宽松的长衣长裤,珠光冷白色的桑蚕丝云锦。
衣袂如流云倾泻,珠光冷白的桑蚕丝云锦裹着窈窕身姿,织就的云纹暗章在走动间若隐若现,像是把冬夜的霜雪揉进了经纬。
宽松的裤脚晃动,带起细碎的光影,腰间随意系着的月白色丝绦垂落至膝,末端坠着的和田玉随步伐轻晃,撞出清泠声响。
长发松松绾成低髻,几缕银丝般的碎发垂在耳畔,衬得冷白肌肤近乎透明,整个人宛如刚从晨雾里走出的谪仙,清冷疏离中又透着难以言说的温柔,将满室喧嚣都衬得俗不可耐。
“gu,c'est magnifique !”(太美了!)
希拉尔的珍珠耳钉随着急促的呼吸轻轻晃动。
“de tels tissus, une telle jeune fille, doivent appara?tre dans la vitrine du printemps à paris !”(这样的布料,这样的姑娘,必须出现在巴黎春天的橱窗里!)