间商转手，每次交易都更换地点和身份。

在曼彻斯特，暗刃队员扮成犹太商人，混入地下拍卖会，用伪钞拍下整座仓库的药品；在东京，夜莺借助艺伎馆作掩护，和军火贩子交易粮食。

然而，危险如影随形。倭军情报部门通过资金流向，察觉到黑市异常。

在一次交易中，夜莺的线人被倭军抓获，眼看就要供出关键信息。

千钧一发之际，夜莺乔装成护士潜入医院，用沾了毒药的注射器终结了线人的生命 —— 这是黑市交易的铁律，宁可错杀，不能留活口。

一个月后，第一批物资运抵首尔。苏隐站在码头，看着一箱箱盘尼西林、一袋袋面粉被卸下船，终于松了口气。