脸颊划过，“你永远无法战胜科技与资本的力量！”

林小满的后背撞上护栏，鲜血模糊了视线。恍惚间，他摸到怀中的护心镜，父亲的面容在记忆中浮现。“真正的力量，来自这里！” 他捶打着胸口，突然摒弃所有招式，以最纯粹的街头格斗姿态冲向哈里斯。两人在擂台上疯狂对轰，拳头与拳头相撞的闷响，骨骼碎裂的脆响，回荡在整个会场。

当哈里斯的拳头即将击中他心脏时，林小满突然侧身，让过致命一击的同时，将全身力量凝聚于右拳 —— 这是他从父亲笔记中参透的 “穿心拳”。带着二十年的仇恨与不甘，这一拳狠狠砸进哈里斯的胸膛。水晶权杖在两人纠缠中折断，哈里斯不可置信地低头，看着鲜血从指缝间涌出。

裁判的读秒声中，林小满摇摇晃晃地站着，望向观众席。妈妈在人群中泣不成声，陈老颤抖着举起父亲的金腰带，疤脸带着兄弟们将 “拳盛必胜” 的横幅展开到最大。他终于明白，自己从未孤军奋战。当裁判高举他的手臂，全场爆发出的欢呼声中，林小满知道，属于他的时代，真正开始了。