她接着说道：“我现在准备过去一趟。卡米拉想知道有什么我们可以帮忙的。”

托马斯说：“我和你一起去。”

他们两个人一道沿着路走下去，转过弯就到了巴尔莫勒尔宅邸。玛丽说道：

“我也不知道他有没有什么亲戚应该通知一下。”

“他没提过任何人。”

“对啊，一般人通常都会提起的。他们总是话里带着‘我侄子’或者‘我表哥’之类的。”

“他结婚了吗？”

“我相信没有。”

他们走进了巴尔莫勒尔宅邸敞开的大门。

女主人罗杰斯太太正在和一个高个子的中年男子说话，那个男人友好地抬起手和玛丽打了个招呼。

“下午好，奥尔丁小姐。”

“下午好，拉曾比医生。这位是罗伊德先生。我们这次来是替特雷西利安夫人捎个口信，她想知道有什么事情我们可以帮忙。”

“你可真是太好了，奥尔丁小姐，”旅店女主人说道，“到我房间里来，好吗？”

他们全都进了一间舒适的小会客室，拉曾比医生说：

“特里夫斯先生昨晚是在你家吃的晚饭，对吗？”