“玛莉住在哪里?”

“利明顿市丹瑟路54号。”

“你的经纪人为什么告诉我们，你有一个名叫玛莉的女朋友住在伦敦?”

“因为他以为她住在那边。他替她安排了些工作，她不想让她父母知道，所以我们用伦敦一家商店的地址当做通讯处。”

“什么样的工作?”

“拍裸照。”

“色情照片?”

哈丁显得有点不自在。“只是有点黄。”

“录像带或是照片?”

“照片。”

“你和她合拍吗?”

“有一些。”他承认。

“这些照片目前在什么地方?”

“我从船上丢入大海中了。”

“因为照片中有你和未成年少女猥亵的动作?”

“她看起来不像未成年。”

“回答问题，史蒂文。你是不是因为照片中有你和未成年少女猥亵的动作，所以才将之丢下海?”

哈丁点点头。

“为了录音存证，史蒂文·哈丁点头同意。托尼·布里吉知道你和玛莉·佛里曼特上床的事吗?”

“这和托尼有什么关系?”

“回答问题，史蒂文。”

“我不认为他知道。我从来没告诉过他。”

“他看过她的照片吗?”

“是的。他星期一到我船上，照片就摆在桌上。”

“他在星期一之前看过这些照片吗?”

“我不知道。他4个月前将我的船搞得一团糟。”他用舌头舔舔干燥的嘴唇,“他那时候或许就曾看过了。”

卡本特将身体往后靠，手指拨弄着笔。“那使他很恼火，”他说着，像在说明而不是在问话。“她是他的一个学生，而且他自己也对她有意思，虽然因为身份关系不便追求她，这一点你应该知道。”

“我——呃——猜是吧。”