“和爵士一起在起居室。_齐,盛!暁/说\徃_ !醉-薪¨蟑,結¨庚·歆/筷`”
布丽姬直接来到起居室,路克紧跟在后面。
惠特费德爵士站在窗边和韦恩弗利小姐谈话。他手上拿着一把刀——一把细长的刀。
“手工真是精巧,”他说,“是我一个手下从摩洛哥带回来给我的,他在那边当过特约记者。当然,这是摩洛哥的瑞福人做的。”他喜爱地用手指摸摸刀身,又说,“真利!”
韦恩弗利小姐尖声说:
“放下,高登,看在老天的分上,快放下!”
他微微一笑,把刀子和桌上其他武器放在一起,轻柔地说:
“我喜欢抚摸它那种感觉。”
韦恩弗利小姐失去了平常的镇定,显得紧张而苍白,她说:
“喔,你在这儿,亲爱的布丽姬。”
惠特费德爵士笑嘻嘻地说:
“不错,布丽姬在这儿。好好看看她吧,何娜瑞亚,她没多少时间和我们在一起了。”
韦恩弗利小姐尖声问:
“你是什么意思?”
“意思?我的意思是说她就要到伦敦去了,不是吗?我就只有这个意思。~墈~书*君^ ?首?发-”
他看看他们,然后说:
“我有个消息要告诉你,何娜瑞亚,布丽姬不准备嫁给我了,她比较喜欢这个菲仕威廉!生活真是个奇怪的东西。好了,你们自己聊聊吧。”
他走出房间时,用手把口袋里的钱币弄得丁当作响。
“噢,天哪!”韦恩弗利小姐说,“噢,天哪!”
她的声音中露出极度的失望,布丽姬不禁有点诧异地抬头看她,她不安地说:
“真抱歉!我实在很抱歉!他生气了——气得不得了!噢,天哪,太可怕了!我们该怎么办呢?”
布丽姬说:
“怎么办?你是说什么?”
韦恩弗利小姐用谴责的眼光看着他们两人,说:
“你们实在不应该告诉他的!”
布丽姬说:
“笑话!不然叫我们怎么办?”
“起码现在不能告诉他,应该等你们走了以后再告诉他。_晓*税?C^M¨S~ ,唔^错¢内!容\”
布丽姬说:
“每个人的看法不一样,我觉得不愉快的事越早解决越好。”
“喔,亲爱的,如果只是那个问题——”
她停下来,用眼睛询问路克。
路克摇摇头,很小声地说:“还没有。”
韦恩弗利小姐喃喃地道:“我懂了。”
布丽姬有点不高兴地说:“你有什么特别的事要找我?韦恩弗利小姐。”
“喔,有,老实说,我是来请你到我家玩玩,因为我想——呃——你住在这里也许不大自在,而且你也许需要几天时间——呃——考虑你们的计划。”
“谢谢你,韦恩弗利小姐,你考虑得真周到。”
“你知道,你跟我在一起会很安全——”
布丽姬打断她的话。
“安全?”
韦恩弗利小姐有点脸红,马上改口道:
“喔,我的意思是说——舒服,你跟我在一起会很舒服。当然,我那里没这么豪华,可是有热水,我那个小佣人爱蜜莉也烧