有从事司马翟楷、鲁凭上言曰：“近闻靳准谋灭刘氏，称为统汉将军，止留陛下与刘太常二人以存宗祀。·白!马_书￠院~ `庚_歆¨醉*哙.

若又称汉，则是被其所统矣。

且先日谶语有曰：‘代汉之兴，有兆堪征。

’兆即赵也。

汉将乱生，而先帝以赵王封陛下，此非兆之堪征也?今宜改为大赵天王，以应前符谶而讳其统灭二字也。

”刘曜听言大喜，曰：“大丈夫建立，当以超出于众，何肯为所统也?”下旨改汉为赵。

故旧大臣关心、呼延实、刘雅、杨继勋等齐上谏曰：“称尊尚且未宜，焉可改易国号乎?自高祖兴汉以来，刘氏子孙历今五百馀年于兹矣，人民瞻恋汉家馀德，故肯相辅。

坏于王莽，兴于光武，灭于曹丕，存于昭烈，并于司马，复于元海，皆以人心之不泯也。

今一旦改更国号，恐天下人心亦变，无肯归向，军民惧其解体矣。

”刘曜问于游子远，未及答，众将又曰：“陛下英雄过于列祖，豪杰自立规模，何必区区循乎旧辙?”曜遂攘袂谓诸大臣曰：“朕亦厌见汉字，每每不为久利，心切嫌之。?齐′盛`暁_税_旺′ /冕-废?岳~黩/

前王于蜀川，今兴于平阳，皆不能享国长远，何必又效之乎?”竟乃称为大赵皇帝，颁号光初元年，改立官属，使使封石勒为赵王，加九锡，行大司马事，领关外都招讨，进征平阳。

石勒见诏不悦，欲使人问于右侯张宾。

时宾以汉被夷灭，痛恨过伤，老倦少食，不曾随征，在家供享汉君灵位。

及闻东北二兵俱在途中观望不进，乃以毡车驰至军中，谓石勒曰：“老臣在家守服，但恐将军忽于报复，只得扶病前来，再效犬马之力，以报汉帝耳。

”石勒曰：“非不欲疾进以灭大逆，为是刘永明称帝，以赵王赐我，加授九锡，行大司马征讨事。

吾思彼当同去先复帝仇，待吾等推立他们，才是道理，何该私立而擅封我?嫌其妄大，欲不受之，故此踌蹰。

正欲差人来问右侯，岂知又幸自临。~卡_卡^暁?说`惘+ `已_发¨布￠最+薪￠漳-劫^

”张宾曰：“此是兆头，受者是也。

且吾先日曾劝将军勿要改姓，日后建国则称为赵。

今刘曜以此来赐，亦天意也。

”勒乃拜受，重待其使，因私谓张宾曰：“既受其封，则当臣服于彼，何时能得志也?”宾曰：“永明匹夫，恃勇傲物，不重根本，非为人也。

且国家大仇不报，先自称尊，改弃祖号，何以使众?且我等为汉而起兵至此，与帝复恨，不过协从汉命耳。

今彼不认汉氏，自惰众心，纵使幸胜，一旦各回本镇，谁又服其调用?无义之子，其败可立见也。

”勒曰：“然则可引兵回欤?”宾曰：“不可。

我等先人俱受汉禄，岂可因曜之失，即便弃恩忘义乎?但未可先进，为其所役，以当锋锐，待他来收见成之功。

且宜观望而行，若曜进兵，我长驱而去，所谓急于公，以全大义于我。

”勒曰：“然则驻兵于此可乎?”宾又曰：“否也。

宜移兵平阳近郊，扬言征进，遣将招安各处下部，以曜人心归向若何。

若还思汉，望风来附，我则直至平阳，擒其奸党，建莫大之功，看曜何区处，又作道理。

若是人民心持两端，即是怒汉，必与逆贼死守，当待长安、青州兵至，一齐而进，则吾之所为，举各尽善矣。

”石勒从议，提兵入界，移檄晓谕各郡，言：“今吾大兵三十万，赵王关中骁勇二十万，曹都督青州兵十万，太常刘雅将五部兵十馀万，来此剿诛奸党。

凡有军民人等，肯愿为汉报仇者，拟军门来会。

如不奉命者，移兵伐之。

”不十日，汉胡羌羯搴旗举旆来从者四五万人，近郡属地又四五万人，咸愿听调报国。