o;市场—花园”的进攻阿纳姆的计划，是一个非常大胆的计划。布莱德雷把它称之为“这次大战中最富有想象力的一项作战计划”。蒙哥马利制订的这个计划的特点是：由空降部队组成“地毯式”的进攻，越过五大河流（这些河流都穿过从埃因侯温至乌登、格拉弗、奈梅根直到阿纳姆的公路干线的轴线）。具体部署是：

霍罗克斯指挥的第30军沿着这条“地毯”的轴线进攻，和阿纳姆地区的英第1空降师会合，在该地以北的下莱茵河对岸建立桥头阵地。

然后，第2集团军应在阿纳姆至须德海这一地区向东进击，以便向鲁尔北翼发起进攻。

在第30师沿着空降师的“地毯式”进攻轴线北上时，其他两个军——东边的奥康语的第8军和西边里奇的第12军应扩大前进轴线的两翼。

9月17日，“市场—花园”行动按时进行。空降行动的第一天天气良好，这天一共出动了4430架次的飞机。但是阿纳姆的战斗进行得没有想象的顺利，第1空降师的处境尤为不利。9月19日，当该师正十分需要一支空降部队和给养品的支援之际，天气却变坏了。