“不只是不平等，”云铛叹了一口气，“是人被当成了某样东西。\衫,叶,屋￠ ,追\蕞~欣?章\截+”

“对，物化了。”小凤仙说，“基本等于不是人了。”

“所以，这个工作才会被男权社会允许存在，从古至今，没有消亡。”雪菲说，“所以，我们这个张家，我们的母亲首先是被要求斩情绝爱，不但是男女之情禁止，而且连母女之情都是不被提倡的——因为这个部分被拿来换了钱。拿钱换了独立生活和将来发展的一线可能。代价很大。”

“当然，也还有一部分是为了享受。”雪菲说，“到了后期，活下来，有了积蓄以后的后期，很难控制这个度——它会变成为了舒适甚至是享受。这就已经物化得更厉害了，不但为男性奴役，更为自身本能奴役。更可怕的是，从事这项工作的女人，使用毒品的比例特别高。”

“所以，我们能够坐在这里讨论这些……”雪菲深深深深深深地叹气，“本来，是不可能的。*0-0?小~税!网~ ￠更¨薪_嶵`全^”

是的，她们几个，除了小凤仙和金宝以外，都或长或短地从事过这项职业，就连小凤仙和金宝，也是被用这项职业的收入养大的。从这种九死一生地狱般的高危职业里全须全尾地爬出来，已经不仅仅是一副钢铁心肠那么简单。它还托赖于整个社会和时代的巨大动荡与变革。一句话说，是上天特别给了她们开了一扇后门……彻头彻尾的运气。

然后，她们几个都没有再说话，静默了很长很长时间。半晌，金宝从手袋里摸出一个硬币来，“你们看看这个。”

那是一枚被损毁的爱德华七世一便士硬币，上面有几个被深深敲击进去的单词：“VOTESFORWOMEN”。

“这样的硬币，大英博物馆也有一枚。”金宝说，“它见证了英国十九世纪到二十世纪初的妇女参政运动。那时，她们为了一张选票努力呐喊，使用了从温和到激烈的种种手段，有人流血，有人被□□，也有人因之而死去……我得到这枚硬币以后，就一直放在手袋里。_兰¨兰.蚊.血. !冕~费?悦!渎!时不时地拿出来看看，只要看到它，我就觉得我不是一个人……我就觉得，要好好工作，好好活着。”

雪铛久久地凝视着它，它铜色已旧，但某些地方被摩挲得闪亮，它躺在她们面前的茶桌上，她似乎能听到每一个字母的呐喊。云铛去酒店前台拿回一张白纸和一支铅笔，趴在桌上开始拓印它。随着笔尖来回划过，黑色图案和文字渐渐清晰起来。最后，她把那张纸珍而重之地叠起，放在手袋里，笑着说：“现在我也有一枚了。金宝，谢谢你。”

说话间，风停雨住。小凤仙看着渐渐明朗起来的天色，“我们出去走一走吧，保不齐一会儿又下雨了。”

“对。”金宝站起来，“苏格兰多风多雨还寒冷，只有夏天才好过。我们找个七月再聚一聚，到时还可以开车去高地转一转。七月的苏格兰高地特别美，你们一定会喜欢。”

“好呀。”雪菲说，“我们很该聚一聚，很该趁着现在还走得动，到处多转转。想想，世界这么大……不能白来了这么一遭呀。”她也站起来，“不过，我的膝关节和髋关节现在都不大好了，爬山什么肯定不行了。别说爬山，走楼梯都疼。爱丁堡这里上上下下的石梯也太多了一点。”

“你下楼的时候慢慢倒退着走，”宁秀说，“膝关节磨损会小一点。”

“那样子会不会不好看啊？”雪菲微微皱眉，“我宁愿不走楼梯。”小凤仙看看她美丽的及踝羊毛长裙