高易羽感到意外，因为这好像还是第一次，真的有吟游诗人的活计找上门……

她背上的琴，上次因为救柴可夫斯基而泡了水，到现在还没恢复到能用的程度。口袋里倒是有口琴……可这玩意儿在这里会不会太超现代？真尴尬啊。

也罢，高易羽接下钱，跟口袋里的金币堆在一起，还特意砸了砸金币，请外援！

“当然可以。”

“那就请边走边说。”

经过闲聊，高易羽得知，帮佣照顾萨福老夫人小憩后，便要去后花园取染发用的东西。帮佣很直接，表示这是要提供给安·菲文用的。

“是要遮住她的银发？”

“是的……以前试了好几种法子，都染不上，只有试试这种厉害的染料了。”

二人朝着后花园迈步，这倒成了高易羽讲故事的机会：“在有些远的大陆彼端，会使用一种叫散沫花的东西做成粉末，既可以染头发，也可以用来在身上绘画装饰，效果很好，能持续很久……”

“噢噢！只用一种花的粉末！？真省事啊！而不像我们……”

发出惊异的感叹，帮佣叹起气来，在地上用工具扒拉了几下，翻开杂土，取出一只做工很糟的陶罐——本想揭开盖子，可顿了顿，又赶忙对高易羽摇头。

“您离远点，这东西……不好闻。”

“无妨，能比得过海盗故土的那些极地海民，将海鸟放进海豹肚子里腌到腐烂吗？又或者比得过东方巨龙之国里，追求恶臭的豆制品方块吗……”

她扯了些故事，用来丰满吟游诗人见多识广的形象，以求对得起收到的报酬，同时，高易羽并没有把希腊人的染发剂放在心上，染头发用的玩意儿，能臭到哪里去？

可——帮佣揭开了盖子。

在陶器互相摩擦声中，在太阳正好攀到头顶时，在高易羽因为好奇还靠近了一步之后。

浓郁的气味，像是暴风雨来袭，将高易羽淋得神魂毁灭。

首先窜来的，是强烈的腐烂气味，但这并非普普通通的腐烂，还伴随着无比尖锐的酸味。

这二重奏加起来之后，强烈的第三节拍席卷而来，它是在看电视剧时，嗑到的臭瓜子，它已先被虫蛀，又被霉菌腐烂。它是擦了牛奶后忘记洗，放在角落数年，偶然翻出的抹布。它也是回到老家，随着感叹，翻出存放小学回忆作业本的老盒子，里面突然出现的巨量蟑螂尸体。

它是苦难，也是恐怖。

“这他妈是啥……”

“是一种……最有用的，能把头发染成黑色的染发剂。”帮佣本想表现的专业，可突然捂住鼻子，干呕了一阵，看得出也是破防了。

再次将盖子合上，过了好一会儿，她才开始介绍。

据说，那个陶罐里，还有一个铅做的小盒子。

里面放着的，是发酵过头的葡萄酒——换言之，已经是醋了。然后，这碗葡萄酒醋里，放入了许多吸过血的水蛭。再加入一些本地传统黑色染料植物、炭火，关上盖子，在铅容器里发酵半年。

最终，它就会变成一罐粘稠、复杂、充满死亡、漆黑却又混沌的染色剂。

忍着抵触，盖子再次打开，面对里面那时不时冒起一个泡，仿佛有人在哭嚎的染发剂，高易羽只觉得恐怖。

“这个……擦在头发上……没问题吗？”

“没问题，擦完之后在太阳下晒半天，就不会臭了，而且能维持很久，洗也不会掉。”

“……我确实相信你说的后半段。”

帮佣三番五次的伸出手，似乎是想用自己测试一下，可终究还是放弃了。她腼腆的笑笑，觉得还是留给需要的人吧。

以这罐玩意儿为题，她俩倒活络了起来，又到了正午，她们便向屋子走去。顺路，高易羽还打听了不少事情。

五年过去，安·菲文确实没有成长的痕迹，总是十四岁的样子。

而且，据她本人说的，在罗马发生的事情，都是真实不虚的。确实有悼亡曲一般的音乐席卷整座城邦，她的头发确实在那一晚变色。

不光如此——

在犹豫之后，帮佣讲出了一个不为人知的秘密：“她还能看见死亡将至。”

“……死亡将至？”

喃喃重复之后，高易羽有了几种推测，打算开口追问几句，以得到更多信息。

但就在她开口之前，从背后，悄无声息的，传来了声音。

“是的，我能看到。”